Az Abbey of Saint-Savin-en-Lavedan területétől csaknem egy 10 perces autóútra található Les Ruisseaux Panzió Cauterets olyan kényelmi szolgáltatásokat kínál, mint a terasz, közös társalgó és kert.
A szobákban íróasztal, valamint hangszigetelt ablakok szolgálják a vendégek kényelmét. A tea- és kávéfőző berendezés mellett olyan nélkülözhetetlen dolgok is rendelkezésre állnak, mint a vasaló eszközök. A hajszárítót és fürdőlepedőket kínáló fürdőszobák fürdőkáddal, külön WC-vel és zuhanyzóval is rendelkeznek.
Az Aquarium tropical des Pyrénées és a Pic de Viscos 3 km-re, illetve 2 km-re vannak. A környék vallási nevezetességei közé tartozik a Chemin de Croix Et Creches de L'eglise Notre Dame (7 km) és a Chapelle Notre-Dame de Pietat de Saint-Savin (4 km). A családi nyaralás Cauterets városában még izgalmasabbá válik, ha ellátogat a hoteltől egy 10 perces autóútra fekvő Eagles Donjon területére. A messziről érkezők számára, a Lourdes (LDE-Tarbes - Lourdes - Pyrenees nemzetkozi ) repülőtér 35 perces autóútra található.
A Cauterets városi Les Ruisseaux Panzió naponta kínál kontinentális reggelit. A Les Ruisseaux Panzió Table dhotes Les Ruisseaux a la carte éttermében helyi ételeket szolgálnak fel. A Cauterets városi hotel vendégeit a társalgóbárba invitálja, hogy lazítsanak egy ital mellett. A hely továbbá társalgót kínál a vendégek kényelméért.
Bejelentkezés: 17:00-19:00 között
Kijelentkezés: 08:00-10:00 között
